Występ rozpoczęło najstarsze pokolenie Bukowian pamiętające początki Góralskiego Karnawału w Bukowinie Tatrzańskiej. Ze swadą i radością zatańczyli i zaśpiewali wywołując u wszystkich wzruszenie. Kolejni zespolanie – grupa średnia z przycupem ruszyła w taniec. Popłynął śpiew wiyrchowy, a nogi same rwały się im do tańca. Takiego wykonania zbójnickiego jeszcze nie widziano. Ponad 20 paradnyk chłopów z ciupagami stanęło na scenie – to była niesamowita siła i moc. Program zakończyła młodzież czyli obecny Zespół Góralski „Wiyrchowianie”. Publiczność oprócz pięknych strojów podhalańskich i zaprezentowanego programu pt. „Z bukowiańskik wiyrchów tatrzańskie widoki” mogła zobaczyć jaką wielką wartością jest nasza kultura, tożsamość oraz szacunek do przeszłości, które budują współczesny świat. Dziękujemy wszystkim, którzy wzięli udział w tym niezwykłym koncercie.

Czytaj dalej „W pierwszy wieczór Jubileuszowego 50. Góralskiego Karnawału odbyło się wyjątkowe widowisko – kilka pokoleń Bukowian przygotowało wspólny program. Pomysłodawcy i twórcy Karnawału: Józef Koszarek i Adam Sawina ze wzruszeniem wspominali jego pierwszą edycję.” →

Rozpoczął je wyjątkowy materiał filmowy autorstwa Ernsta Hirscha wykonany podczas pobytu ekipy telewizyjnej NRD w 1973 roku. Film ukazuje kulig rozpoczynający I Góralski Karnawał, przeglądy konkursowe, kolędników i tancerzy, kumoterki, mieszkańców Bukowiny i turystów, jurorów i organizatorów. „Jubileuszowe Posiady” były okazją do podziękowań. Zaproszeni goście na tą uroczystość zostali uhonorowani „Jubileuszowymi medalami”, które zostały wręczone przez dyrektora Bukowiańskiego Centrum Kultury „Dom Ludowy” – Bartłomieja Koszarka oraz przez wójta gminy Bukowina Tatrzańska Andrzeja Pietrzyka. W imieniu Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Radny Województwa Małopolskiego Jan Piczura odznaczył Adama Sawinę Brązowym Medalem, a Józefa Koszarka Złotym Medalem „Zasłużony Kulturze Gloria Artis”. Z okazji jubileuszu Bukowiańskie Centrum Kultury „Dom Ludowy” otrzymało nagrodę Województwa Małopolskiego „Polonia Minor” w podziękowaniu za pielęgnowanie polskiej tradycji jako ważnego elementu regionalnego dziedzictwa, a także promowanie kultury góralskiej w kraju oraz poza jego granicami. Wręczenia dokonał Jan Piczura wraz z Moniką Gubałą – Dyrektorem Departamentu Kultury i Dziedzictwa Narodowego Województwa Małopolskiego. Wszystkim gratulujemy i dziękujemy za wspieranie Góralskiego Karnawału.

Czytaj dalej „W dzień otwarcia 50. Góralskiego Karnawału odbyły się „Jubileuszowe Posiady”.” →

Parada kolędników przez Bukowinę Tatrzańską oraz przejazd banderii konnej, zaprzęgów konnych wypełnionych zaproszonymi gośćmi i kapelami – to naprawdę warto było zobaczyć. Barwny korowód, muzyka, taniec i śpiew – tak hucznie rozpoczęliśmy Jubileuszowy 50. Góralski Karnawał.
Na oficjalnym otwarciu gościliśmy wiele znamienitych osób ze świata kultury, polityki, a także przyjaciół Domu Ludowego i Góralskiego Karnawału. Dziękujemy za wszystkie serdeczności i życzenia, które popłynęły w naszym kierunku z okazji jubileuszu. Zespół Góralski „Mali Wiyrchowianie” oraz kapele i grupy kolędnicze swoimi występami uświetniły inaugurację Karnawału w Bukowinie Tatrzańskiej.
Dzisiaj wieczorem – o godz. 20.00 zapraszamy na wielopokoleniowy występ bukowian pt. „Z Bukowiańskik wiyrchow, tatrzańskie widoki”.

Ciesy sie kumoter i kumoska rada,
Bedzie w Bukowinie góralsko parada!
Serdecznie zapraszamy na Jubileuszowy 50. Góralski Karnawał w Bukowinie Tatrzańskiej.
Dziękujemy za udział w sesji fotograficznej i nagraniach na Polanie Szymkówka: Wojciechowi Buckiemu, Stanisławowi Chowańcowi „Surówce”, Bartłomiejowi Chowańcowi „Wnynkowi”, Janowi Łukaszczykowi oraz Zespołowi Góralskiemu „Wiyrchowianie” z Bukowiny Tatrzańskiej.

W związku z paradą kolędników oraz przejazdem zaprzęgami konnymi przez Bukowinę Tatrzańską, rozpoczynającymi Jubileuszowy 50. Góralski Karnawał, W DNIU 9 LUTEGOdroga wojewódzka na odcinku Bukowina Kościół – Bukowina Klin w godzinach od 11.00 do 12.30 BĘDZIE ZAMKNIĘTA.

Objazdy dla transportu osobowego będą zorganizowane przez Wierch Olczański i Wierch Rusiński oraz Jurgów i Brzegi.

W związku z planowaną organizacją Kumoterek, w niedzielę 13 lutego, od godz. 10.00 do 17.00 będą występować utrudnienia na drodze gminnej Wierch Rusiński.

Czy zastanawialiście się co to jest KARNAWAŁ? A kto to są KOLĘDNICY?
Na te i inne pytania odpowiedzą nasi najlepsi eksperci 🙂

Za równy miesiąc – 9 lutego o godz.11.00 rozpoczniemy Jubileuszowy 50. Góralski Karnawał!

Jubileuszowy 50. Góralski Karnawał został objęty Honorowym Patronatem Witolda Kozłowskiego Marszałka Województwa Małopolskiego

Dziękujemy!

Jubileuszowy 50. Góralski Karnawał został objęty Honorowym Patronatem prof. Piotra Glińskiego Wiceprezesa Rady Ministrów, Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Dziękujemy!